2023/02/24

【カンボジア・ワークキャンプ2023】13名全員で無事帰国しました！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）から23日（木）の 11日間の日程で行われました。

一昨日の2月22日(水)の夕方にカンボジアのシェムリアップを発ち、ベトナムのホーチミンを経由して、2月23日(木)の7:30に成田空港に到着しました。


帰国直後の参加者ら

今なお感染症への予防が呼びかけられている中での開催であったことや、また連日35度を超える暑さの中でのワークキャンプであったことから、特に体調面で心配をしておりましたが、大変感謝なことに、誰1人欠ける事なく参加者10名とスタッフ3名の合わせて13名全員で無事に帰国することができました！！！



「Cambodia」での「Camp」を表す「CC」ポーズで記念撮影

JELAのワークキャンプ事業をお支えくださっている皆さま、そしてJELAのブログやSNSを見て応援とお祈りをして下さった皆さまに心から感謝申し上げます。

キャンプ初日の様子はこちらから

現在、参加者1人1人にキャンプの感想レポートを作成してもらっております。そちらも集まり次第、ブログやSNSで更新して参りますので、カンボジアでの経験や学びを綴った生の声をぜひ楽しみにお待ちください！


JELAの公益事業イメージ

また、JELAは今回のワークキャンプのような、将来社会や助けを求める人に仕える方の育成を目的とした「奉仕者育成事業」をはじめとした、様々な公益事業を行っており、それら事業の根幹には「キリストの愛をもって、日本と世界の助けを必要とする人びとに仕える」という使命があります。そのような弊財団の働きに賛同していただけましたら、ぜひ「JELAサポーター」としてJELAの働きに加わり、お支えいただけますと幸いです。

JELAサポーターについて詳しくはこちら



時刻:

2023/02/22

【カンボジア・ワークキャンプ2023】アンコール遺跡群を見学！ まもなく帰国

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

キャンプ9日目となる2月21日（火）は、午前中、アンコールトム遺跡群を見学しました。
日本語を話せるガイドさんから説明を受けながら、カンボジア古代の歴史や宗教観について学びました。


また午後は、アンコールワットを見学しました。
11日間のキャンプの最終盤、カンボジアの歴史に触れるひとときとなりました。

カンボジア・ワークキャンプ一行は、本日2月22日（水）夜に現地を出発し、23日（木）朝に日本に帰国予定です。最後まで旅路が守られるようお祈りください。

時刻:

2023/02/21

【カンボジア・ワークキャンプ2023】アンコール遺跡のあるシェムリアップ州に到着！戦争博物館を見学しました！！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/20(月) キャンプ8日目は、首都プノンペンからバスでアンコール・ワットなどのあるシェムリアップ州に移動しました。

交通渋滞もなく移動がスムーズだったため、カンボジア戦争博物館を見学し、夜にはナイトマーケットを散策を行いました。

カンボジア戦争博物館では、1970年代後半〜2000年初頭にかけて国内の内戦で実際に使われていた武器や兵器を展示しています。戦争の歴史的背景を学び、キャンプ参加者らはプノンペンのトゥールスレン虐殺博物館やキリング・フィールドに続き、カンボジアの現代史ついて理解を深めました。

戦争博物館を見学するキャンプ参加者ら


明日はいよいよアンコール遺跡を見学します。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。 

ナイトマーケットも散策しました！

【関連リンク】
時刻:

2023/02/20

【難民支援】「RVEP＝難民専門学校教育プログラム」奨学生の動画・ウェブストーリーが公開になりました！

JELAの難民支援事業は、シェルター（JELAハウス）提供と給付型(返済不要)奨学金の２本が大きな柱となっています。

難民支援奨学金では、UNHCR(国連難民高等弁務官)駐日事務所と共同で、「Respect to the Joint Implementation of the Refugee Vocational Education Programme （難民専門学校教育プログラム）＝RVEP」という専門学校への進学を支援する奨学金プログラムを行っています。

RVEPの奨学生ナクワンさん（日本分析化学専門学校に在学中）の動画とウェブストーリーをUNHCR駐日事務所が制作してくださり、2月17日から公開になりましたのでご紹介いたします。ぜひご覧いただければ幸いです。

【RVEP生 ナクワンさん関連のリンク】
 動画：「日本の専門学校で学ぶシリア人学生　分析化学の道を究めたい」


ウェブストーリー：
「日本唯一の分析化学の専門学校で学ぶ　シリアからつながった未来への道」

Twitter：

Facebook：

RVEPの詳細は、以下のリンクをご参照ください


JELAは、1984年から日本国内の難民を支援しています。中でも難民の方が家賃・光熱費など全て無料で利用できる難民用シェルター「JELA House(ジェラハウス)」は国内の難民支援の草分け的存在です。 

時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】首都プノンペンからシェムリアップ州へ！ バスで７時間、移動日です。

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/20(月) キャンプ8日目は、首都プノンペンからバスでアンコール・ワットなどのあるシェムリアップ州に移動する移動日となります。


集合するキャンプ参加者ら

プノンペンからシェムリアップ州までは、車で約７時間ほど掛かります。
朝６時に集合して、無事にバスは出発しました！

バスの中の様子

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
 

【関連リンク】
時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】村のコミュニティセンターで礼拝に参加！奉仕と交わりで「神さまの存在」を感じる！！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/19(日) キャンプ7日目は、首都プノンペンから北に50kmほど行ったところにあるカンボジアルーテル教会（Lutheran Church in Cambodia=LCC)の「Tang Krang Community Center（タング・クラングング・コミュニティセンター）」で主日礼拝に参加しました。

コミュニティ・センターでの礼拝

その後、教会の壁へのペインティングワーク（前日に続き仕上げ）を行いました。 教会メンバーや子どもたちにが、壁画をとても喜んでくれました。

キャンプ参加者らが書き上げた壁画

キャプ参加者も「奉仕（ボランティア）」や人々との交わりを通して、それぞれが「自分（私）をカンボジアに遣わされた神さまの存在」を感じているようでした。

明日は早朝にアンコール・ワットなどのあるシェムリアップ州に移動します。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

Tang Krang Community Centerでの記念写真
 

【関連リンク】
時刻:

【手作りマスク】カンボジア・ルーテル教会が支援するTang Krang村に、手作りマスク200枚をお届けしました！

JELAではコロナ禍にあって手作りマスクの支援を呼びかけていました。全国から多数のマスクのご寄付をいただき、これまでにガーナ、インド、カンボジアの子どもたちにマスクを届けてきました。

３年ぶりとなるカンボジア・ワークキャンプを再開し、皆さまにご協力・ご寄付いただきました手作りマスクをキャプ参加者とJELAスタッフが持参して直接現地にお届けしています。

3月18日には、首都プノンペンから北に50kmほど行ったところにあるカンボジアルーテル教会（Lutheran Church in Cambodia=LCC)の「Tang Krang Community Center（タング・クラングング・コミュニティセンター）」にてJELAの森一樹職員が200枚の手作りマスクを村人に手渡しました。

この村からは、感染症予防以外にも、排気ガスや粉塵を避けるため手作りマスクが欲しいとリクエストをいただいていました。手作りマスクは洗って何度も使えるので、現地の生活に合っていると感じています。

手作りマスク200枚を手渡す森職員（左）


マスクを作ってくださった方、マスクを運んでくださる方、手から手へ皆様の善意で支援が成り立っていることをJELAスタッフ一同感じています。

手作りマスクにご協力いただいた皆さま、本当にありがとうございました！


【その他ご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

【関連リンク】

時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】教会の壁にイエス様と日本の風景のイラストを描く！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/18(土) キャンプ6日目は、首都プノンペンから北に50kmほど行ったところにあるカンボジアルーテル教会（Lutheran Church in Cambodia=LCC)の「Tang Krang Community Center（タング・クラングング・コミュニティセンター）」を訪問し、村でボランティア活動を行いまいた。

LCCでは、このコミュニティセンターを中心に、プレスクールや子どもへのクメール語、英語教室、また村（コミュニティ）の食料や収入を支える「きのこ栽培プロジェクト」など、人々の生活を支える活動を展開しています。

コミュニティの皆さんが、私たちの訪問を心から歓迎してくれて、とても喜んでくれていました。 

今回は、教会の壁にイエス様と日本の風景のイラストを描いてほしいと依頼され、約1日かけて壁画が完成しました。

富士山を描くキャンプ参加者

完成した壁画はコミュニティのメンバーからは大変喜ばれ、一時フォトスポットの様にもなってました。

また施設に集う子どもたちと共に、折り紙やボール遊びなどを行う交流の機会もありました。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします

【関連リンク】
時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】カンボジア・ルーテル教会の若者と交流！元気をもらいました！！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/17(金) キャンプ5日目は、首都プノンペンにあるカンボジアルーテル教会（Lutheran Church in Cambodia=LCC)のCity Church（シティ・チャーチ）を訪問し、青年集会に出席しました。

キャンプ参加者らは、シティ・チャーチ教会に集う大学生や同敷地内にある学生寮に住む学生と共に交流するひとときを持ち、元気なカンボジアのユースとの交わりで元気をもらったようです。

教会の若者と交流するキャンプ参加者

疲れの色が見え始めたキャンプ参加者もいますが、ワーク時間や内容を調整しつつ、後半も頑張っていきたいと思います。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】
時刻:

2023/02/17

【手作りマスク】カンボジア・ルーテル教会が支援するKandal村の村民に、手作りマスク200枚をお届けしました！

JELAではコロナ禍にあって手作りマスクの支援を呼びかけていました。全国から多数のマスクのご寄付をいただき、これまでにガーナ、インド、カンボジアの子どもたちにマスクを届けてきました。

３年ぶりとなるカンボジア・ワークキャンプを再開し、皆さまにご協力・ご寄付いただきました手作りマスクをキャプ参加者とJELAスタッフが持参して直接現地にお届けしています。

3月17日には、首都プノンペンから南に30kmほど行ったところにあるKandal村のカンボジアルーテル教会（Lutheran Church in Cambodia=LCC)のコミュティー・センターでJELAの森一樹職員が200枚の手作りマスクを村民の代表に手渡しました。

手作りマスク200枚を手渡す森職員（右）

この村には300人ほどが生活していて、主に農業や畜産で生計を立てています。

マスクを作ってくださった方、マスクを運んでくださる方、手から手へ皆様の善意で支援が成り立っていることをJELAスタッフ一同感じています。

手作りマスクにご協力いただいた皆さま、本当にありがとうございました！

LCCコミュニティ・センターを訪れたキャンプ参加者ら



【その他ご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。



【関連リンク】
時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】JELAが2022年に建設したプレスクールを訪問！ワークを実施しました！！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/16(木) キャンプ4日目は、2022年にJELAの世界の子ども支援事業でスベイリエン州に建築した Tbaeng Preschool（プレクール＝未就学児が通う幼稚園）を訪問しましました。


 同地を代表してコミュニティの長老や施設職員、子どもたちから温かい歓迎を受けて、学校の運営や普段の事業の様子、またその教育方針などの説明を受けました。 ボランティア・ワークでは、プレスクール横に併設されたトイレの壁のペンキ塗りや装飾、また子どもたちと触れ合い折り紙やお絵描きなども行いました。

また午後には、プレスクールに竹でフェンスを設置するワークを行いました。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ボランティア・ワークで完成したプレスクールのフェンス

折り紙を教えるキャンプ参加者と現地の子どもたち

【関連リンク】
時刻:

2023/02/16

【手作りマスク】カンボジアのパートナーLWDに1,125枚の手作りマスクをお届けしました！

JELAではコロナ禍にあって手作りマスクの支援を呼びかけていました。全国から多数のマスクのご寄付をいただき、これまでにガーナ、インド、カンボジアの子どもたちにマスクを届けてきました。

３年ぶりとなるカンボジア・ワークキャンプを再開し、皆さまにご協力・ご寄付いただきました手作りマスクをキャプ参加者とJELAスタッフが持参して現地のパートナーLife with Dignity(LWD）に直接お届けすることできました。

3月15日にJELAを代表して、今回のカンボジア・ワークキャンプ引率責任者の星崎ポール職員がLWDのソフィアップ・スオン事務局長に1,125枚の手作りマスクを手渡しました。

写真中央がLWDソフィアップ事務局長（左）と星崎職員

マスクを作ってくださった方、マスクを運んでくださる方、手から手へ皆様の善意で支援が成り立っていることをJELAスタッフ一同感じています。


LWDにお届けしたマスクの一部は、キャプ参加者らの手でスベイリエン州 Tbaeng Schoolの子どもたちに早速配布いたしました。



手作りマスクにご協力いただいた皆さま、本当にありがとうございました！




【その他ご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】
時刻:

【カンボジア・ワークキャンプ2023】パートナーのLWDを訪問！カンボジアの抱える問題について学びました。

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/15(水) キャンプ3日目は、JELAのカンボジアのパートナーLife with Dignity(LWD）のオフィスを訪問しました。

LWDのソフィアップ・スオン事務局長からLWDのミッションや事業内容、またJELAとの共同支援事業について説明を受けました。

LWDの説明をするソフィアップ事務局長

キャンプ参加者からは、カンボジアの抱える問題についての質問が出ました。

印象に残っているは、カンボジアからタイへの移民問題やプレスクール（幼児教育）の支援の事柄です。

 明日はスベイリエン州に移動して、プレスクールを実際に訪問します。ソフィアップ事務局長も同行してくださるそうです。

LWDでは、カンボジアのフルーツいただき温かい歓迎を受けました。

引き続き、キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】

時刻:

2023/02/15

【カンボジア・ワークキャンプ2023】キリング・フィールドとトゥールスレン虐殺博物館（S21）を訪問しました

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

2/14(火) キャンプ2日目は、トゥールスレン虐殺博物館（S21）とキリング・フィールドを訪問しました。 クメール・ルージュによる拷問や虐殺の様子を伝える展示に加えて、コロナ禍で休止していた日本語音声ガイドが両施設とも復活しいました。

音声ガイドの端末を受け取るキャンプ参加者

S21

 赤裸々に語られる悲惨な出来事にショックを受けるキャンパーもいましたが、今後のディボーション（聖書の学び）や分かち合いを通じて通して、各自が消化して糧とできれば良いと考えています。

キリング・フィールド

明日はJELAのカンボジアのパートナーLife with Dignity(LWD）のオフィスを訪問する予定です。

キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】

時刻:

2023/02/14

【カンボジア・ワークキャンプ2023】首都プノンペンに無事に到着しました！夜には早速「聖書」の学びも開始！！

3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われています。

プノンペン国際空港に到着しました！

昨日朝、成田空港を出発したキャンプ参加者とスタッフの13名は、カンボジアの首都プノンペンに無事に到着しました。

聖書の学びの様子

夜にはディポーション（聖書の学び）の時間があり、キャンプのテーマである「キリストの平和」について考え、話し合う機会を持ちました。 

笑顔のキャンプ参加者ら

明日は、地元のマーケット散策とキリングフィールドなどの歴史的名所見学を予定しています。

キャンプが豊かなものになりますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

【関連リンク】
時刻:

2023/02/13

【カンボジア・ワークキャンプ2023】総勢13名、成田空港に集結！無事にカンボジアへ向け出発しました！！

いよいよ本日、3年ぶりとなる「JELAカンボジア・ワークキャンプ2023」が始まりました！
2月13日（月）午前7時30分、成田空港にキャンプ参加者とJELAスタッフ13名が揃いました。

早い時間の集合でしたが、皆さん元気に集まってくれました。

笑顔のキャンプ参加者とスタッフ

 カンボジアでは、現地パートナー団体が支援する村や学校への訪問をはじめ、現地の子どもたちとの交流や施設の補修作業といったボランティア活動や、カンボジアの歴史的な名所を巡るスタディーツアーを予定しています。

キャンプは、2023 年2月13日（月）〜23日（木）の 11日間の日程で行われます。このキャンプが初めての海外旅行という参加者もいますし、久しぶりの海外で緊張の面持ちの方もいらっしゃいますが、それ以上に期待が強く皆さんとても楽しみににしている印象を受けました

JELAのキャプの特徴は、カンボジアの歴史や文化に触れつつ、聖書の学び、ボランティア活動を通じてキリストの隣人愛を実践する機会でもあります。JELAでは参加者の一人ひとりがキャンプを通じて霊肉ともに大きく成長することを願っています。

読者の皆さんも11日間のキャンプが守られますようお祈りいただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

行ってきます！無事をお祈りください！！


時刻:

2023/02/02

【手作りマスク】2月中旬にカンボジアへ1950枚のマスクを直接お届けします！

 JELAではコロナ禍にあって手作りマスクの支援を呼びかけていました。全国から多数のマスクのご寄付をいただき、これまでにガーナ、インド、カンボジアの子どもたちにマスクを届けてきました。

２月中旬に３年ぶりとなるカンボジア・ワークキャンプを再開するにあたり、1950枚のマスクをキャプ参加者とJELAスタッフが持参して現地に直接お届けすることにしました。

カンボジアではマスクのニーズがあるため、JELAの現地パートナー団体２件からマスクのリクエストが届いています。

キャンプ参加者にマスクを送るため梱包するスタッフ

マスクも2000枚近くになるとかなりの重さになることや、航空機に携行できる荷物の重量の関係もあり、キャンプ参加者に協力してもらい1人あたり150枚のマスクを運んでもらうことにしました。

マスクを作ってくださった方、マスクを運んでくださる方、手から手へ皆様の善意で支援が成り立っていることをJELAスタッフ一同感じています。

手作りマスクにご協力いただいた皆さま、本当にありがとうございました！




【その他ご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】
時刻:

【難民支援】難民用シェルター「JELAハウス」に物置を設置しました！

JELAが難民や難民認定申請中の方に無償で提供している難民シェルターJELA（ジェラ）ハウスは都内に２棟あります。


その内の一棟に、清掃用具や備品などを収納するための物置を設置しました。



昨年10月11日に新型コロナウイルス感染症対策の一環で行われていた入国規制が大幅に緩和されたことを受け、来日する外国人が増加しています。その関係で難民として日本に逃れてくる人も増加傾向にあり、写真のシェルターもほぼ満室になっております。

JELAでは修繕や備品の補充を行い、新しい利用者の受け入れのために準備を整えて参ります。

JELAの難民事業他にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。


【関連リンク】
時刻: