【ポスター公開！】JELA インド🇮🇳コルカタ スタディーツアー

　JELAは、インドの公益団体である「ルーテル・ワールド・サービス・インディア・トラスト (Lutheran World Service India Trust＝LWSIT)」と協力して、インド・コルカタ オンライン・スタディーツアーを、2022年2月22日(火)〜23日(水・祝)にオンラインで開催いたします。 

JELAは毎年、インド・コルカタ市内にあるスラム街の女の子たちの食糧・教育支援のためのシェルター（LWSITが運営）を支援しています。今回のスタディーツアーは、現地で支援に関わるLWSITスタッフや、実際に支援を受けている子どもたちとの交流等を通じて、画面越しではありますが、インドにおける貧困の実情や支援活動、また子ども教育について触れ、開発途上国における課題や国際協力について学び、考えていただける機会となります。

今回はJELA初のオンライン・スタディーツアーということで、参加費は無料といたします。外国への留学や旅行が難しい状況が続いておりますので、ぜひこの機会に奮ってご参加ください。中学生以上の方であればどなたでもお申し込み可能です。

【JELA インド・コルカタ オンラインスタディーツアー】
開催日程：2022 年 2 月 22 日(火)〜2 月 23 日(水・祝)
参加費用：無料(ご寄付歓迎)
参加対象：中学生以上
申込方法：こちらをクリックして参加申し込みフォームをご送信ください。 

申込〆切：2022年2月21日(月)
主催:一般財団法人 JELA
※ビデオ会議ツール Zoom を使用いたします。

※現地との時差調整のため、両日ともに午後からプログラムを開始する予定です。

※どちらか1日のみの部分参加も可能です。

※現地の方々とのやり取りは英語で行いますが、日本語の通訳がございます。

各種公式SNSでも情報を更新していきますのでぜひご覧ください。
JELA公式Facebook、JELA公式Twitter、JELA公式Instagram

【JELAオンライン・チャリティコンサートシリーズ】第６回開催しました！

 2021年11月27日から始まったJELAのクリスマス＆ニューイヤーオンライン・チャリティコンサートシリーズの最終回となる第６回目として、ヴォーカル＆ギター・ポップスユニットの【HanaWuta（Izmi＆Michio Ohga）】のお2人によるニューイヤー・コンサートが1月15日にプレミア公開されました。

HanaWutaのIzmi（左）＆Michio Ohga（右）

2020年のJELAオンライン・コンサートシリーズに引き続き２回目の出演となるHanaWutaは、今回もオリジナル曲とカバーソングを交えたアコースティック・コンサートを披露してくれました。

Izmiさん（ヴォーカル）のスムーズな歌声とMichioさん（ギター）のなめらかなプレーがかもし出すハーモニーは視聴者に癒しを与えてくれました。また、オリジナル曲「Sunrise」、「涙のあと」をはじめ、カバーソングの「You’ve Got A Friend」や「Bridge Over Trouble Water」 の歌詞がさらに励まし感動を与えてくれました。

 

他のプレミア公開同様に、Izmiさんが公開中にライブチャットにもご参加くださり、視聴者とコンサートを聴きながら楽しく語り合うことができました。

一部視聴者のコメント（チャットより）：
   ・       Izmi＆michioのハーモニーすてき！
   ・　 「また始まる」って歌詞、めっちゃ励まされる…
   ・　  ほんとにシンプルなのに、こんなに複雑な表現力！素晴らしいです！
   ・      しっとりと染み込みます。
 

HanaWutaの歌と演奏は前向きな気持ちと希望を持たせてくれるプログラムです。

今回はJELAを代表して、事務局長の渡辺薫とIzmiさんのご友人でもある中村律子職員のお二人が冒頭のご挨拶をさせて頂きました。

JELAの中村職員（左）と渡辺事務局長（右）

このチャリティコンサートシリーズの目的はJELAが行っている世界の子ども支援プロジェクトのためです。皆さまに素晴らしい音楽をお届けすると共に、皆さまのご支援とご協力をぜひよろしくお願いいたします。

 
JELAのオンライン・チャリティコンサートシリーズは今回のプログラムで終了となりますが、HanaWutaのコンサートのプレミア公開を見逃した方も、一般動画としていつでもご視聴可能ですので、ぜひお楽しみください。また、過去の公開コンサートシリーズもご視聴可能となっておりますので、是非JELAのYouTubeチャンネルにアクセスしてご覧ください。

 今後も皆さまに様々な形でチャリティコンサートをお届けできれば幸いです。これまでJELAのオンライン・チャリティコンサートをご覧になられた皆さま、JELAにご支援くださった皆様に心より感謝申し上げます。

【関連リンク】

• 一般財団法人 JELA 公式Webサイト

【明日公開！】オンライン・チャリティコンサートシリーズ2021 最終回 HanaWuta（Izmi＆Michio Ohga）

JELAでは昨年11月27日（土）から「クリスマス＆ニューイヤー オンライン・チャリティコンサート2021」を開催しております。（当コンサートシリーズの日程はこちら）

シリーズ6回目、最終回となる明日1月15日（土）の出演者は、ヴォーカル＆ギター・ポップスユニットの【HanaWuta（Izmi＆Michio Ohga）】のお2人です。

HanaWuta（Izmi＆Michio Ohga）

詳しいプロフィールやコメント、また曲目については、こちらの記事をご覧ください。

お2人がご出演なさるコンサート動画は、明日1月15日（土）の正午より、YouTubeにてプレミア公開されます。時刻になりましたら、以下をクリックしてご視聴ください。

【チャリティコンサート】HanaWuta

ご都合のつく方は、テレビ放送のように他の方と同じタイミングでご視聴いただけるプレミア公開をぜひご覧ください。

※プレミア公開収録後も通常のYouTube動画としてご視聴いただけます。

また、ご本人も当日にリアルタイムでご参加くださり、チャット機能を使ってご挨拶してくださる予定です。ぜひご参加ください！

なお、今回のコンサートを通じて、JELAの公益事業のひとつである「世界の子ども支援事業」へのご支援を呼びかけています。世界の子ども支援事業では、インドやカンボジアの子どもたちのため、教育や医療、生活の向上につながる支援を行っています。コンサートをご覧いただいて、JELAの事業にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。

【関連リンク】

• 一般財団法人 JELA 公式Webサイト
  
  

【参加募集】インド・コルカタ オンライン・スタディーツアー開催日が決定いたしました。

　JELAは、インドの公益団体である「ルーテル・ワールド・サービス・インディア・トラスト (Lutheran World Service India Trust＝LWSIT)」と協力して、2009年からコルカタ市内のスラム街に住む女児たちに食料や教育を提供する支援を行なっています。

　そんなLWSITと共同で、インド・コルカタ オンライン・スタディーツアーを、2022年2月22日(火)〜23日(水・祝)にオンラインで開催いたします。直接現地にてツアーを行えないのは残念ですが、現地とビデオ通話を繋ぎ、そこで働くスタッフやJELAが支援をしている少女たちとの交流を通して、インドのことについて、またLWSITの活動や貧困・教育について知り、考えそして学びを深めるプログラムを企画しております。

　今回はJELA初のオンライン・スタディーツアーということで、参加費は無料といたします。外国への留学や旅行が難しい状況も続いておりますので、ぜひこの機会に奮ってご参加ください。

【JELA インドコルカタ オンラインスタディーツアー】
開催日程：2022 年 2 月 22 日(火)〜2 月 23 日(水・祝)
参加費用：無料(ご寄付歓迎)
参加対象：中学生以上
申込方法：こちらをクリックして参加申し込みフォームをご送信ください。 
申込〆切：2022年2月21日(月)
主催:一般財団法人 JELA
※ビデオ会議ツール Zoom を使用いたします。
※現地との時差調整のため、両日ともに午後からプログラムを開始する予定です。
※どちらか1日のみの部分参加も可能です。
※現地の方々とのやり取りは英語で行いますが、日本語の通訳がございます。
※インドにおける新型コロナウイルスの感染拡大状況によって、プログラム内容が変更となる場合があります。インドでの感染拡大がこれ以上進まぬように、また無事にプログラムが行えるようにお祈りいただけると幸いです。

今後詳しい情報を更新していきますので、日程をご予定の上、続報をお待ちください！
JELAの各種公式SNSはこちらから。
JELA公式Facebook、JELA公式Twitter、JELA公式Instagram

【オンライン・チャリティコンサート】HanaWuta（大賀いずみ＆Michio Ohga / ヴォーカル＆ギター・ポップスユニット）

 JELAでは2021年11月27日（土）から「クリスマス＆ニューイヤー　オンライン・チャリティコンサート2021」を開催しております。（当コンサートシリーズの日程はこちら）

シリーズ6回目、最終回となる2022年1月15日（土）の演奏者は、ヴォーカル＆ギター・ポップスユニットの「HanaWuta」のお2人です。

プロフィールとご本人たちからのコメント、そしてコンサートの曲目を以下にご紹介いたします。

HanaWuta（Izmi＆Michio Ohga)

プロフィール

シンガーのIzmiとギタリストのMichio Ohgaによるポップスユニット。Rock・ Blues・R&B・Soulといった 多様なジャンルから受けた影響を独自に融合し、クールで心地よい音を追求するべく、 2013年にアコースティックユニットIzmi & Michioとして活動を始める。 
 

曲目

・Sunrise

・それだけで

・Rainy

・涙のあと

・手　など、オリジナル曲

・You've got a friend (Carol King/James Taylor)

・Bridge over troubled water (Simon and Garfunkel)　など、カバー曲

ご本人からのコメント

こんにちはHanaWutaです。今年もJELAのオンラインチャリティコンサートに参加することになりました。皆さんもこの2年ほど多くの変化を経験したことと思いますが、私たちにとってもそうでした。いろんなことが変化し、移り変わっていく中でも決して変わらないものに心を向けて、演奏したいと思います。ギターと歌のアコースティックライブ、ぜひリラックスして楽しんでもらえると嬉しいです。

HanaWutaのお2人がご出演なさるコンサート動画は、2022年1月15日（土）の正午より、YouTubeにてプレミア公開されます。

ご都合のつく方は、テレビ放送のように他の方と同じタイミングでご視聴いただけるプレミア公開をぜひご覧ください。

※プレミア公開収録後も通常のYouTube動画としてご視聴いただけます。

また、ご本人も当日にリアルタイムでご参加くださり、チャット機能を使ってご挨拶してくださる予定です。ぜひご参加ください！

コンサートはこちらから：【JELA公式YouTubeチャンネル】

なお今回のコンサートを通じて、JELAの公益事業のひとつである「世界の子ども支援事業」へのご支援を呼びかけています。世界の子ども支援事業では、インドやカンボジアの子どもたちのため、教育や医療、生活の向上につながる支援を行っています。コンサートをご覧いただいて、JELAの事業にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。

【関連リンク】

• 一般財団法人 JELA 公式Webサイト

【新年のご挨拶】

新年あけましておめでとうございます。

2022年も、皆様に主の恵みと祝福があふれる一年になることをお祈りいたします。

JELAは今年も、「キリストの愛をもって、日本と世界の助けを必要とする人々に仕える」というミッションステートメントのもと、世界の子ども支援、難民支援、奉仕者育成の３本柱を軸に活動してまいります。

2022年も弊財団の事業のために、お祈りとご支援をどうぞよろしくお願いいたします！

---

Happy New Year!

We pray that God's grace and blessings abound in you in 2022.

JELA will continue this year to work on our three core pillars: educating and nurturing children throughout the world, supporting refugees, and developing servants, all based on our mission statement, “serving people in need in Japan and the world with the love of Christ.”

We ask you for your continued prayer and support in 2022.

【御礼】手作りマスク支援・徳島県のH.Gさんからマスクが届きました！！

      JELAでは12月15日まで手作りマスクを募集していました。先日、徳島県鳴門市のH.Gさんから、マスク36枚をご寄付いただきました。

手作りマスクをありがとうございました！

感謝いたします。

お送りいただいた手作りマスクは、JELAの海外パートナーを通じて子どもたちに届けられます。

【金銭的にご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
→JELA寄付サイトへ


【関連リンク】

JELAオフィシャルサイト 

JELAオンライン・チャリティーコンサートシリーズ【クリスマス・デー】に開催しました！

 JELAでは11月27日から始まりました「クリスマス＆ニューイヤー オンライン・チャリティーコンサートシリーズ2021」が12月25日には、今年最後（※来年もニューイヤー・コンサートを公開します。）となる5回目のコンサートをプレミア公開しました。

 

コンサートプログラムは、「フルート奏者の安音めぐみさんとピアノの加藤理沙さんをお招きして、クリスマス曲を中心に演奏と歌で披露してくれました。

ラ・メルのお二人

 

安音さんと加藤さんのお二人ともに母親でもあり、フランス語で「母」を意味する「ラ・メル（La Mere）」のデュオとしてご活躍されています。

 

クリスマス・レッドのドレスをまとったお二人は、オプニングからクリスマスメドレーを演奏し、視聴者のクリスマスムードを盛り立ててくれました。

 

また、讃美歌「おほしがひかる」や「いつしみ深き」などの演奏と「楽しき祈りよ」での安音さんの歌声は聞く人を程良く癒してくれます。後半に演奏された「SKY」は空の壮大さを演出して、希望をも感じさせる曲です。

それぞれの楽器を紹介する加藤さんと安音さん

演奏に加え、プログラム中の解説や楽器を分かりやすく、丁寧に説明してくださり、老若男女に楽しんでいただける内容です。プレミア公開を見逃した方もJELAのYouTubeチャンネルでご覧になれますので是非アクセスして見てください。

 

ラ・メルのお二人、ありがとうございました！Merry Christimas!

今回もプレミア公開中に安音さんがYouTubeのチャット機能を利用して同時参加してくださり、視聴者がご本人と直接語り合い、一緒にクリスマスを楽しく過ごすこともできました。今後の演奏者も同様にチャットでの参加を予定していますので、プレミア公開及び演奏者とのチャットをお見逃しく！

 

今回のクリスマスコンサート冒頭には、JELAを代表してアメリカ福音ルーテル教会宣教師のキャロル・サック氏がご挨拶させていただきました。今後後半のシリーズでも、JELAの関係者がご挨拶に立たせていただきます。

アメリカ福音ルーテル教会宣教師キャロル・サックさん

また、コンサート半ばではJELAの事業の紹介と世界の子ども支援を募るビデオも公開します。

 

ラ・メルを含め、以前の演奏者を見逃した方でも、同チャンネルでもお楽しみいただけますので、ぜひ記事最後に記載のURLまたはQRコードからアクセスください。

 

これまでのクリスマス・コンサートと今後のニューイヤー オンライン・チャリティコンサートの演奏者および予定は以下のリンクからご覧ください。

https://jelanews.blogspot.com/2021/11/blog-post.html

 

 

オンラインチャリティコンサートのYouTubeチャンネルご登録はこちらです：

●YouTube(JELA)の URLとQRコード：

 https://www.youtube.com/channel/UCeCD_12qSo_xTTXs928rGRg/featured 

 

 

【関連リンク】

一般財団法人 JELA 公式Webサイト

 

【御礼】手作りマスク支援・東京の匿名の方からマスクが届きました！！

      JELAでは12月15日まで手作りマスクを募集していました。先日、東京都国立市の匿名の方から、手作りマスク３０３枚をご寄付いただきました。万国旗のマスクなどカラフルですね。

手作りマスクをありがとうございました！

感謝いたします。

お送りいただいた手作りマスクは、JELAの海外パートナーを通じて子どもたちに届けられます。

【金銭的にご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
→JELA寄付サイトへ


【関連リンク】

JELAオフィシャルサイト 

【御礼】手作りマスク支援・匿名の方からマスクが届きました！！

     JELAでは12月15日まで手作りマスクを募集していました。先日、匿名の方から、手作りマスク５６枚をご寄付いただきました。

手作りマスクをありがとうございました！

感謝いたします。

お送りいただいた手作りマスクは、JELAの海外パートナーを通じて子どもたちに届けられます。

【金銭的にご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
→JELA寄付サイトへ


【関連リンク】

JELAオフィシャルサイト 

【明日公開！】オンライン・チャリティコンサートシリーズ第5回 ラ・メル（安音めぐみ＆加藤理沙/フルート・ピアノ）

  JELAでは11月27日（土）から「クリスマス＆ニューイヤー オンライン・チャリティコンサート2021」を開催しております。（当コンサートシリーズの日程はこちら）

シリーズ5回目となる明日12月25日（土）の出演者は、ピアノ・フルートデュオの【ラ・メル（安音めぐみ＆加藤理沙）】のお2人です。

ラ・メル（安音めぐみ）

詳しいプロフィールやコメント、また曲目については、こちらの記事をご覧ください。

お2人がご出演なさるコンサート動画は、明日12月25日（土）の正午より、YouTubeにてプレミア公開されます。時刻になりましたら、以下をクリックしてご視聴ください。

【チャリティコンサート】ラ・メル（安音めぐみ［フルート］＆加藤理沙［ピアノ］） - La mere (flute & piano)

ご都合のつく方は、テレビ放送のように他の方と同じタイミングでご視聴いただけるプレミア公開をぜひご覧ください。

※プレミア公開収録後も通常のYouTube動画としてご視聴いただけます。

また、ご本人も当日にリアルタイムでご参加くださり、チャット機能を使ってご挨拶してくださる予定です。ぜひご参加ください！

なお、今回のコンサートを通じて、JELAの公益事業のひとつである「世界の子ども支援事業」へのご支援を呼びかけています。世界の子ども支援事業では、インドやカンボジアの子どもたちのため、教育や医療、生活の向上につながる支援を行っています。コンサートをご覧いただいて、JELAの事業にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。

【関連リンク】

• 一般財団法人 JELA 公式Webサイト
  
  

【御礼】手作りマスク支援・宮城県のI.Sさんからマスクが届きました！！

     JELAでは12月15日まで手作りマスクを募集していました。先日、宮城県仙台市I.Sさんから、手作りマスク400枚をご寄付いただきました。箱一杯、本当に沢山のマスクに驚いております！

手作りマスクをありがとうございました！

感謝いたします。

お送りいただいた手作りマスクは、JELAの海外パートナーを通じて子どもたちに届けられます。

【金銭的にご支援について】
JELAでは、毎年インドとカンボジアの子ども達に対する支援を行なっています。金銭的にJELAの世界の子ども支援事業をお支えいただけます方は、ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
→JELA寄付サイトへ


【関連リンク】

JELAオフィシャルサイト 

【難民支援】JELAハウスの居住者に一足早いクリスマスプレゼントをお届けしました！

JELAは難民や難民認定申請中の方にJELA（ジェラ）ハウス（難民シェルター）を無償で提供しています。 例年クリスマスのシーズンには、居住者の方々とクリスマスの食事会などを開いて交流をしていましたが、コロナ禍にあって２年連続で実施することができませんでした。

食事会の開催はできませんでしたが、クリスマスを前に、JELAスタッフがJELAハウスを訪問して居住者の方々に一足早いクリスマスプレゼントを届けました、

プレゼントを受け取った方からは、「Merry Christmas!」や「プレゼントをもらえると思っていなかったので嬉しいです」と言った喜びの声が上がりました。

JELAハウスに住んでいる方々は、キリスト教徒でない方が大半です。その様な方にクリスマスの時期に間接的にではありますが、「主イエスの御降誕の喜び」を伝えられることは福音伝道の一歩だと感じています。

JELAを支えてくださる皆様、本年もありがとうございました。

Merry Christmas & Happy New Year !

2022年もどうぞよろしくお願いいたします。

~~~お知らせ~~~

JELAではYouTubeでクリスマス オンライン・チャリティコンサートシリーズを公開中です。皆様のご視聴をお待ちしております！

なお、今回のコンサートを通じて、JELAの公益事業のひとつである「世界の子ども支援事業」へのご支援を呼びかけています。世界の子ども支援事業では、インドやカンボジアの子どもたちのため、教育や医療、生活の向上につながる支援を行っています。コンサートをご覧いただいて、JELAの事業にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。

【関連リンク】

• 一般財団法人 JELA 公式Webサイト
  
  

【年末年始休業のご案内】

クリスマスおめでとうございます。

昨年から続く災禍やそれに伴う環境の変化にあって、皆様におかれましても大変な一年であったかと存じますが、本年も多くの方からJELAへの変わらぬお祈りとご支援を賜り、心から感謝申し上げます。

さて、JELA事務局は2021年12月29日（水）〜2022年1月4日（火）の期間は休業となります。年明けの業務再開は、2022年1月5日（水）からとなります。

休業期間中は、電話やメール等によるご連絡はお受けできませんので、何卒ご理解ください。

冬の寒さが厳しさを増す一方、感染状況も予断を許さない中ではございますが、皆様の健康が万全に保たれ、よりよい一年への希望とともにこの年末年始を過ごせますことをお祈り申し上げます。