【年末年始休業のご案内】

日頃よりJELAの活動をお支えいただき、誠にありがとうございます。

本年は、3年ぶりとなるカンボジアでのワークキャンプや、チャリティコンサートの地方公演など念願の再開が叶った事業があったと同時に、次年度に向けての海外視察や難民シェルター「JELAハウス」が1年を通してフル稼働するなどJELAの活動が豊かに用いられた1年でございました。今年も多くの方からJELAへの変わらぬお祈りとご支援を賜り、心から感謝申し上げます。

さて、JELA事務局は2023年12月29日(金)〜2024年1月4日(木)の期間は休業となります。年明けは2024年1月5日(金)から業務を再開いたします。

休業期間中は、電話やメール等によるご連絡はお受けできませんので、何卒ご理解ください。

厳しい冬の寒さが増す中ではございますが、皆様の健康が万全に保たれ、よりよい1年への希望とともにこの年末年始を過ごせますことをお祈り申し上げます。

【チャリティコンサート2023】12/16 JELAミッションセンターホールでクリスマス・コンサートを開催！

JELAは、9月から「第20回 世界のこども支援 チャリティコンサート」を開催しています。

12月16日（土）には、JELAオフィスのある東京・恵比寿のJELAミッションセンターホールで今年最後となるクリスマス・コンサートを開催しました。

最終の東京公演はクリスマス・チャリティコンサート

会場には70人超の方々が来場してくださり、準備していた席が満席となったため補助椅子席を設けました。ご来場くださった皆様、誠にありがとうござました。

奏者を合わせると100名以上の方が来場しました

奏者は、西暦2000年に『メサイヤ（ヘンデル）』コンサートを歌うために誕生したグレイス合唱団と韓国出身のゴスペルシンガー サムエル・カンさんでした。グレイス合唱団は、ジヨン・ラターの「永遠の花」「このうるわしき大地に」や定番のクリスマスナンバーを披露しました。

クリスマスを彩る素晴らしい歌声を披露するグレイス合唱団

（指揮：重見通典さん）

その後、合唱団はサムエルさんのオリジナル・ワーシップソング（POP曲風の賛美歌）にコーラスとして加わり、サムエルさんの力強いボーカルがコーラスと一体となり、圧巻のステージとなりました。会場には大きな拍手が響いていました。

パワフルなワーシップソングを披露するサムエル・カンさん

（コーラス：グレイス合唱団）

聖書の御言葉やメッセージも曲の合間に語られました

プログラムの最後には、来場者らも参加して全員で「きよしこのよる」を歌い会場が一体となり一足早くクリスマスの雰囲気を感じました。

重見氏の指揮のもと会場全体がひとつに

コンサート後には、アメリカ直輸入の手作りキルトのチャリティ・オークションが開かれ白熱した入札が行われる作品もありました。

キルトの作者 ナンシー・ベケダムさん

チャリティコンサートでは、会場献金54,200円をいただきました。またチャリティオークションの落札総額は、46,700円となりました。JELAではチャリティでご寄付いただいた全額を、世界の子ども支援事業の支援金としてカンボジアのプレスクール建設、インドの女児教育費に用いさせていただきます。

本年のチャリティコンサートには、以下の団体からご協賛をいただいております。

このチャリティコンサート実現のためにご協賛くださいました皆様に心より感謝申し上げます。

三井不動産リアルティ株式会社（URL: https://www.mf-realty.jp/）
野村證券株式会社（URL: https://www.nomura.co.jp/）
西村建築設計事務所（URL: http://nishimura-architect.com/index.html）
株式会社 トムス（URL：https://www.tms-grp.co.jp/）

有限会社 小川装建（URL：https://ogawa-souken.co.jp/）

シュローダー・インベストメント・マネジメント株式会社（URL：https://www.schroders.com） 

はこぶね便事務局（URL：https://hakobunebin.com）

（順不同）

Merry Christmas!　皆様、よいクリスマスをお迎えください！

【関連リンク】
チャリティコンサート関連記事（ブログ）

一般財団法人 JELA　ウェブサイト

【奉仕者育成】JELAの奨学生ジミック・タムレイチャンさんがアジア学院を卒業！

JELAが奨学生として支援してきたジミック・タムレイチャン（Zimik Tamreichan）さんが、アジア学院（Asian Rural Institute = ARI）での農村指導者養成の課程を修了し、同学院を卒業することができました。

卒業式が行われたアジア学院コイノニアホール

12月9日（土）には、アジア学院（栃木県那須塩原市）のコイノニアホールを会場に「アジア農村指導者養成専門学校 第51回卒業式」が行われ、約130人が集いました。JELAからは星崎ポール職員が卒業式に出席しました。今年の卒業生は26名で、13カ国（主にアフリカ、東南アジアやインド）から来日されました。

第51回アジア学院卒業生の皆さん
ジミックさんは中央左（赤いヴェスト）

卒業生たちが自分の名前が呼ばれると、「はい」と返事をしながら卒業証書を次々と受け取る中、卒業生最年長のジミックさんの番になると、誰よりも大きな声で元気良く返事してくれたことが印象的でした。

アジア学院荒川朋子校長（中央右）から卒業証書と握手を交わすジミックさん

今年の4月からJELAの奨学生となったジミックさんは、インドの東部にあるナガランド州の出身で、本業はバプテスト教会の牧師です。９ヶ月ぶりに帰国予定のジミックさんは、牧師として現地の人々への心のケアを再開しながら、アジア学院で学んだ有機栽培法、持続可能な農業、そして次世代に健康的な食生活について教えられることがとても楽しみだと語ってくれました。また、JELAの支援無しではこれらの目的も果たすことは出来なかったと、感謝の意を示してくれました。

卒業生のジミックさん（右）と星崎職員

ジミックさんのことを覚え、お祈りくださいました皆さまに感謝いたします。

JELAでは、今後もジミックさんのようなリーダーシップを担う方達への奉仕者育成支援を続けてまいりますので、ご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

【関連リンク】
JELAオフィシャル・ホームページ

ルーテル教会のイベント「ルターナイツ」がJELAで開催されます

日本福音ルーテル教会東教区のイベント「ルターナイツ Vol.14」が12月8日（金）の夜に、東京・恵比寿のJELAホールで開催されます。

テーマは「耳を澄ませばカンボジア II」。日本・カンボジア外交70年にちなんだお話や、カンボジアのルーテル教会の青年との交流、カンボジア舞踊の披露、音楽の演奏など盛り沢山なプログラムです。

またカンボジア料理やビールも楽しめます。

入場料は大人1000円（ワンドリンク付き）で、収益の一部を、カンボジア支援も行うJELAの「世界の子ども支援」のために捧げてくださいます。

どなたでも大歓迎です！ ぜひお越しください。

Facebookのイベントページはこちらです→ https://fb.me/e/4Jdsdkrej

【関連リンク】

一般財団法人JELA ウェブサイト