2025/07/30

2025年8月13〜15日 夏季休業のお知らせ


2025年7月30日
公益財団法人JELA


暑中お見舞い申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
JELAでは、誠に勝手ながら下記日程を休業とさせていただきます。

【休業期間】
2025年8月13日（水）〜 2025年8月15日（金）

休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次 回答させていただきます。

皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

連日の猛暑ですが、皆さまの健康が守られますよう心よりお祈り申し上げます。

以上

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/29

【米国ワークキャンプ2025】お祈りありがとうございます！　全員が無事に帰国しました！！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われ、全員が無事に本日帰国しました。

アメリカ・ワークキャンプ2025のためにお祈りくださった皆さん、ありがとうございました！

またメリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しました。

参加者の感想文は、本ブログや機関紙「JELA NEWS」に掲載いたします。楽しみにお待ちください！

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:
場所: 日本、〒144-0041 東京都大田区羽田空港羽田空港 (HND)

【米国ワークキャンプ2025】アリガトウ＆サヨナラ！ ホストファミリーと別れ、帰国へ！！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。


またメリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しました。

アリガトウ＆サヨナラ！ ホストファミリーとの楽しい思い出の写真をご紹介します。
ワシントンD.C.の空港にて出国しました！
キャンパーの無事の帰国ををお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/28

【米国ワークキャンプ2025】ワークが終了！　修繕工事は各サイトで無事に完了しました！！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加し無事にワークを終えました。

またメリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅で最後の週末のホームステイを経験しています。

添乗スタッフからは、次のコメントが届いております。
「皆さんお祈りありがとうございます。ワーク（家屋修繕）が終了しました！今年はワークの内容の割に参加者が少なく、工期内に作業が終わるか懸念されていましたが、JELAのキャンパーが派遣されたサイトは何とか無事に修繕を完了することができました。」

土曜日にはホストチャーチのあるボルチモアに戻りホストファミリーと共に過ごし、7月28日の飛行機で帰国予定です。
ワークをやり遂げた参加者
キャンパーの無事の帰国ををお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/25

【米国ワークキャンプ2025】ワーク5日目が終了！　夜は全員でディボーション（聖書の学びと交わり）！！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。

早くもワーク5日目が終了しました。体調を崩している参加者もいましたが、元気になり夜のディボーション（聖書の学びと交わり）は全員で行うことができました！
ディボーションの様子
アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

【JELA NEWS(ジェラ・ニュース)】第67号をただいま発行準備中です！

暑中お見舞い申し上げます。連日猛暑日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

JELAでは、8月発行の「JELA NEWS(ジェラニュース)」第67号の発行準備を行なってりまいます。皆様のお手元には8月中旬以降に届くと思います。もうしばらくお待ちください。

◇◆◇
CONTENTS
【世界の子ども支援】 カンボジアに14棟目のプレスクールを建設中／カンボジアの小学校やプレスクールのために文房具を募集します！

【難民支援】 「世界難民の日」JELAの取り組み／「フィロクセニア奨学金」2026年度奨学生募集／「JELAハウス」管理人募集

  【奉仕者育成】 カンボジア・ワークキャンプ2025 参加者レポート／ディアコニア元奨学生 三浦 太一 さん「視野を広げ、生きる意味を探す学び」／JELAディアコニア奨学金 2026年度募集

 【その他の記事】 「回顧と展望」第１回 中川 浩之 氏／秋のチャリティ・イベント「人生の最期に何を語り合えるのか」告知／川柳ひろば（最終回）／支援者一覧／編集後記
◆◇◆

「JELA NEWS」（フルカラー）は年3回（4・8・12月）発行しています。
 創刊号からのバックナンバーは以下リンクからご覧いただけます。
■バックナンバー「JELA NEWS」一覧

 印刷された「JELA NEWS」をご希望の方は、下記までご連絡ください。
 【メール】 宛先：jela@jela.or.jp

・件名に「ジェラニュース希望」と明記してください。
・住所（郵便番号、アパート等の場合は建物名と部屋番号もお願いします）
・氏名（フルネーム、よみ方もお書きください）
・生年月日（月・日だけでも結構です）
・電話（携帯電話も可です）
・希望部数
・クリスチャンの方は所属教会をお教えいただければ幸いです。

※電話・FAXでも受け付けています。
電話：03-3447-1521
FAX：03-3447-1523

なお、お送りいただきました個人情報につきましては、JELAの案内等にのみ使用させていただきます。
◆◇◆

JELAの活動にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

【川柳ひろば】終了のお知らせ　十数年に渡りご愛顧くださり誠にありがとうございました！

「川柳ひろば」終了のお知らせ

暑中お見舞い申し上げます。日頃は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。 厳しい暑さが続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
諸事情により2025年8月発行の第67号「JELA NEWS（ジェラ・ニュース）」の紙面を持ちまして「川柳ひろば」を終了することといたしました。

 十数年に渡りご愛顧くださり誠にありがとうございました。

猛暑の折、皆様にはくれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。
今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
投稿者 時刻:
ラベル: ,

【米国ワークキャンプ2025】自由時間にスクラントン市内の博物館を訪問！　ワークも後半戦へ

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。

キャンプの合間（7/23現地時間）の午後の自由時間に参加者は、スクラントン市内の博物館を訪問しました。記念写真を撮ったりして親睦を深めまています。

いよいよワークも後半戦に突入しました！
アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

（一部の写真出典: NeighborWorks Northeastern Pennsylvania より）


◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/24

【米国ワークキャンプ2025】クルーとのワークも折り返し地点、打ち解けて共に家屋修繕に取り組んでいます！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。


あっという間にクルーとのワークも折り返し地点です。それぞれがクルーと打ち解けて共に家屋修繕に取り組んでいます！
アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

（写真出典: NeighborWorks Northeastern Pennsylvania より）

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/23

【米国ワークキャンプ2025】ワーク2日目、参加者はクルーと共に家屋の修繕に取り組んでいます！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。

7月22日（火）は現地から参加者の写真が複数届きましたのでご紹介します。
これはワークサイト（家屋修繕）に行く前に、クルーの昼ご飯（ランチ）を準備している仕事の場面を撮影したものです。朝からやる気が漲っている様子が伝わってきますね。
アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

2025/07/22

【米国ワークキャンプ2025】家屋修繕のワーク開始！ それぞれが各ワークサイトへ

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。

7月21日（月）いよいよ「ワークキャンプ」のワークがスタートしました。参加者は各ワークサイトに分かれて家屋の修繕作業を開始しました。
添乗スタッフからは、「自身の英語をフル活用して、クルーとも少しずつ打ち解け合ってい流ように見受けられます。」とのコメントが届いています。 

アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:

【米国ワークキャンプ2025】ペンシルベニア州スクラントンへ！ クルーと対面いよいよキャンプスタート！！

JELAの「アメリカ・ワークキャンプ 2025」が、7 月 18 日（金）〜29 日（火）の 12 日間の日程で行われています。

今年は、13〜20歳までの16人が4名の引率スタッフと共に、ペンシルベニア州スクラントンで家屋修繕のボランティア・キャンプ（主催：グループ・ミッション・トリップス）に参加するほか、メリーランド州ボルチモアで、Christ Lutheran Church（キリスト・ルーテル教会）の協力のもと、周辺の教会関係者宅でホームステイを経験しています。

7月20日（日）いよいよボランティア・キャンプに参加するため、参加者はボルチモアを後にしてキャンプ地であるペンシルベニア州スクラントンにチャーターバスで約１時間半かけて移動しました。
一行は、無事にスクラントンに到着し「ワークキャンプ」が始まりました。これから1週間、参加者は家屋修繕のボランティアを行うチーム（クルー）の一員として活動します。 月曜日からはいよいよワークが始まります！
添乗スタッフからは、「時差による寝不足、いつもと異なる食べ物や環境に戸惑いながらも皆元気に参加しています。」とのコメントが届いています。 

アメリカ・ワークキャンプ2025が守られ、参加者が様々な経験ができますよう、キャンプの成功をお祈りください。どうぞよろしくお願いいたします。

◆◇◆

JELAのワークキャンプなど青少年育成にご賛同いただけましたら、ぜひご寄付をご検討ください。クレジットカードでのご寄付も承っております。どうぞよろしくお願いいたします。

投稿者 時刻:
ラベル:
登録: 投稿 (Atom)